Keine exakte Übersetzung gefunden für أمتعة الْمسافر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أمتعة الْمسافر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les bagages d'un passager n'ayant pas pris place à bord d'un vol ne sont pas transportés.
    ولا تنقل أمتعة المسافرين الذين لم يصعدوا على متن الطائرة.
  • Article 88. Passagers et bagages
    المادة 88- المسافرون والأمتعة
  • • Des dispositifs de sécurité ont été installés dans les aéroports internationaux et à certains postes frontière, notamment des appareils de détection destinés au contrôle des objets transportés par les passagers à leur arrivée et à leur départ.
    • ركّبت جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية نظما للمراقبة الأمنية في المطارات الدولية وبعض نقاط التفتيش على الحدود الدولية مثل أجهزة المسح، للتحقق من أمتعة المسافرين القادمين والمغادرين.
  • Les mesures proposées restreindraient encore davantage les visites familiales et les envois de fonds à des fins humanitaires aux Cubains; limiteraient à 20 kilogrammes le poids autorisé des bagages des passagers sur les vols charters; et élimineraient la possibilité de voyager en qualité d'hôte « tous frais payés ».
    وتشمل الإجراءات المقترحة زيادة تقييد الزيارات الأٍسرية والتحويلات لأغراض إنسانية إلى الكوبيين؛ وتقييد وزن أمتعة المسافرين في الرحلات المستأجرة بـ 44 رطلا؛ وإلغاء فئة السفر ”ضيافة كاملة“.
  • Article 92. Autres dispositions sur le transport de passagers et de bagages
    المادة 92- أحكام أخرى تتعلق بنقل المسافرين والأمتعة
  • Article 92. Autres dispositions sur le transport de passagers et de bagages
    المادة 86 92- أحكام أخرى تتعلق بنقل المسافرين والأمتعة
  • Article 86. Autres dispositions sur le transport de passagers et de bagages
    المادة 86- أحكام أخرى تتعلق بنقل المسافرين والأمتعة
  • Projet d'article 86. Autres dispositions sur le transport de passagers et de bagages
    مشروع المادة 86- أحكام أخرى تتعلق بنقل المسافرين والأمتعة
  • b) Limitation du poids des bagages accompagnés;
    (ب) فرض قيود على وزن الأمتعة التي يحملها المسافرون؛
  • Il comprenait notamment la restriction du poids du bagage accompagné, des restrictions sur les visites des familles, prévues une fois tous les trois ans, la réduction des échanges en matière d'éducation ainsi que des restrictions concernant tout échange lié au sport.
    وشمل الحظر بشكل خاص تقليل وزن الأمتعة المرافقة للمسافر، وفرض قيود على زيارات الأسر المقررة مرة كل ثلاث سنوات، وخفض عمليات التبادل في مجال التعليم وتقييد أي تبادل في مجال الرياضة.